德学培训网合作机构 > 佛山培训学校 >

佛山新世界日语培训中心

欢迎您!
全国咨询热线:13560077759

格林童话_六只天鹅DiesechsSchwäne

佛山新世界日语培训中心7人浏览2020-03-03 18:17:15
格林童话_六只天鹅DiesechsSchwäne 从几个方面为您提供学习帮助,格林童话_六只天鹅DiesechsSchwäne是佛山新世界日语培训中心为您整理的德语学习资料,欢迎阅读!
新世界德语培训课程介绍
新世界教育是一家专注于德语教学的培训机构,根据学员不同需求提供个性化德语课程服务
  • 德语培训课程
    德语培训课程
    - 全日制班/业余班
    - 德语0基础直达班
    免费试听 >
  • 德语等级考试
    德语等级考试
    - 小班授课
    - 德语提高班
    免费试听 >
  • 德语考试
    德语考试
    - 专业辅导
    - 德语考前指导
    免费试听 >

德语培训资料
格林童话:六只天鹅Die sechs Schwäne是听说读写文章,新世界德语—专业德语培训机构/学校,提供德语培训、德语培训班、德语入门学习、德语翻译等服务。

Es jagte einmal ein Knig in einem groen Wald und jagte einem Wild so eifrig nach, da ihm niemand von seinen Leuten folgen konnte. Als der Abend herankam, hielt er still und blickte um sich, da sah er, da er sich verirrt hatte. Er suchte einen Ausgang, konnte aber keinen finden. Da sah er eine alte Frau mit wackelndem Kopfe, dieaufihn zukam; das war aber eine Hexe. Liebe Frau, sprach er zu ihr, knnt Ihr mir nicht den Wegdurch den Wald zeigen? O ja, Herr Knig, antwortete sie, das kann ich wohl, aber es ist eine Bedingung dabei, wenn Ihr die nicht erfllt, so kommt Ihr nimmermehr aus dem Wald und mt darin Hungers sterben. Was ist das fr eine Bedingung? fragte der Knig. Ich habe eine Tochter, sagte die Alte, die so schn ist, wie Ihr eine auf der Welt finden knnt, und wohl verdient, Eure Gemahlin zu werden, wollt Ihr die zur Frau Knigin machen, so zeige ich Euch den Weg aus dem Walde. Der Knig in der Angst seines Herzens willigte ein, und die Alte fhrte ihn zu ihrem Huschen, wo ihre Tochter beim Feuer sa. Sie empfing den Knig, als wenn sie ihn erwartet htte, und er sah wohl, da sie sehr schn war, aber sie gefiel ihm doch nicht, und er konnte sie ohne heimliches Grausen nicht ansehen. Nachdem er das Mdchen zu sich aufs Pferd gehoben hatte, zeigte ihm die Alte den Weg, und der Knig gelangte wieder in sein knigliches Schlo, wo die Hochzeit gefeiert wurde.
Der Knig war schon einmal verheiratet gewesen, und hatte von seiner ersten Gemahlin sieben Kinder, sechs Knaben und ein Mdchen, die er ber alles auf der Welt liebte. Weil er nun frchtete, die Stiefmutter mchte sie nicht gut behandeln und ihnen gar ein Leid antun, so brachte er sie in ein einsames Schlo, das mitten in einem Walde stand. Es lag so verborgen, und der Weg war so schwer zu finden, da er ihn selbst nicht gefunden htte, wenn ihm nicht eine weise Frau ein Knuel Garn von wunderbarer Eigenschaft geschenkt htte; wenn er das vor sich hinwarf, so wickelte es sich von selbst los und zeigte ihm den Weg. Der Knig ging aber so oft hinaus zu seinen lieben Kindern, da der Knigin seine Abwesenheit auffiel; sie war neugierig und wollte wissen, was er drauen ganz allein in dem Walde zu schaffen habe. Sie gab seinen Dienern viel Geld, und die verrieten ihr das Geheimnis und sagten ihr auch von dem Knuel, das allein den Weg zeigen knnte. Nun hatte sie keine Ruhe, bis sie herausgebracht hatte, wo der Knig das Knuel aufbewahrte, und dann machte sie kleine weiseidene Hemdchen, und da sie von ihrer Mutter die Hexenknste gelernt hatte, so nhete sie einen Zauber hinein. Und als der Knig einmal auf die Jagd geritten war, nahm sie die Hemdchen und ging in den Wald, und das Knuel zeigte ihr den Weg. Die Kinder, die aus der Ferne jemand kommen sahen, meinten, ihr lieber Vater kme zu ihnen, und sprangen ihm voll Freude entgegen. Da warf sie ber ein jedes eins von den Hemdchen, und wie das ihren Leib berhrt hatte, verwandelten sie sich in Schwne und flogen ber den Wald hinweg. Die Knigin ging ganz vergngt nach Haus und glaubte ihre Stiefkinder los zu sein, aber das Mdchen war ihr mit den Brdern nicht entgegen gelaufen, und sie wute nichts von ihm. Andern Tags kam der Knig und wollte seine Kinder besuchen, er fand aber nieman d als das Mdchen. Wo sind deine Brder? fragte der Knig. Ach, lieber Vater, antwortete es, die sind fort und haben mich allein zurckgelassen, und erzhlte ihm, da es aus seinem Fensterlein mit angesehen habe, wie seine Brder als Schwne ber den Wald weggeflogen wren, und zeigte ihm die Federn, die sie in dem Hof hatten fallen lassen, und die es aufgelesen hatte. Der Knig trauerte, aber er dachte nicht, da die Knigin die bse Tat vollbracht htte, und weil er frchtete, das Mdchen wrde ihm auch geraubt, so wollte er es mit fortnehmen. Aber es hatte Angst vor der Stiefmutter, und bat den Knig, da es nur noch diese Nacht im Waldschlo bleiben drfte.

Das arme Mdchen dachte meines Bleibens ist nicht lnger hier, ich will gehen und meine Brder suchen. Und als die Nacht kam, entfloh es, und ging gerade in den Wald hinein. Es ging die ganze Nacht durch und auch den andern Tag in einem fort, bis es vor Mdigkeit nicht weiter konnte. Da sah es eine Wildhtte, stieg hinauf und fand eine Stube mit sechs kleinen Betten, aber es getraute nicht sich in eins zu legen, sondern kroch unter eins, legte sich auf den harten Boden und wollte die Nacht da zubringen. Als aber die Sonne bald untergehen wollte, hrte es ein Rauschen und sah, da sechs Schwne zum Fenster hereingeflogen kamen. Sie setzten sich auf den Boden, und bliesen einander an und bliesen sich alle Federn ab, und ihre Schwanenhaut streifte sich ab wie ein Hemd. Da sah sie das Mdchen an und erkannte ihre Brder, freute sich und kroch unter dem Bett hervor. Die Brder waren nicht weniger erfreut, als sie ihr Schwesterchen erblickten, aber ihre Freude war von kurzer Dauer. Hier kann deines Bleibens nicht sein, sprachen sie zu ihm, das ist eine Herberge fr Ruber, wenn die heim kommen und finden dich, so ermorden sie dich. Knnt ihr mich denn nicht beschtzen? fragte das Schwesterchen. Nein antworteten sie, denn wir knnen nur eine Viertelstunde lang jeden Abend unsere Schwanenhaut ablegen, und haben in dieser Zeit unsere menschliche Gestalt, aber dann werden wir wieder in Schwne verwandelt. Das Schwesterchen weinte und sagte knnt ihr denn nicht erlst werden? Ach nein, antworteten sie, die Bedingungen sind zu schwer. Du darfst sechs Jahre lang nicht sprechen und nicht lachen, und mut in der Zeit sechs Hemdchen fr uns aus Sternblumen zusammennhen. Kommt ein einziges Wort aus deinem Munde, so ist alle Arbeit verloren. Und als die Brder das gesprochen hatten, war die Viertelstunde herum, und sie flogen als Schwne wieder zum Fenster hinaus.

学德语、考德福,就来新世界德语培训学校!

德语培训资料介绍
以上是佛山新世界日语培训中心整理的格林童话_六只天鹅DiesechsSchwäne的全部内容,如需了解更多与格林童话_六只天鹅DiesechsSchwäne相关的德语学习资料,请点击进入德语学习网详细了解!咨询热线:13560077759
佛山新世界日语培训中心在线咨询
在线报名

免费试听精品课程

请选择试听时间:

  • 任何时间
  • 周末
  • 工作日下班时间
免费试听
佛山新世界日语培训中心在线报名